1、侃大山
开通电话 put telephone lines into operation 侃大山 shoot the breeze; chew the fat 看跌/看涨期权 put / call option ..
2、闲扯
...breeze in轻而易举地取胜；象一阵风似地来到shoot the breeze吹牛；闲扯soft breeze微风；暖风；和风 ...
3、吹牛
...breeze in轻而易举地取胜；象一阵风似地来到shoot the breeze吹牛；闲扯soft breeze微风；暖风；和风 ...
4、闲聊
...chit-chat无聊话shoot the breeze闲聊yakety-yak絮絮叨叨; 瞎扯...